1 00:01:01,560 --> 00:01:04,660 Graf Frederic Regula wurde für schuldig befunden 2 00:01:04,720 --> 00:01:08,420 Menschen zu foltern und zu ermorden in seinem Schloss Andomai. 3 00:01:08,840 --> 00:01:11,940 Das Gericht hat festgestellt, dass er muss mit seinem Leben bezahlen. 4 00:01:13,200 --> 00:01:16,600 Es gibt unanfechtbare Beweise dass 12 Personen durch seine Hand starben. 5 00:01:17,920 --> 00:01:20,920 Angesichts der Ungeheuerlichkeit dieser Verbrechen 6 00:01:21,000 --> 00:01:24,900 Das Gericht hat eine Änderung beschlossen die übliche Bestrafung durch Enthauptung 7 00:01:25,000 --> 00:01:29,400 so eine Hinrichtung kann es nie geben vergelte ihm seine grausame Tat. 8 00:01:29,480 --> 00:01:32,480 Er wird zur Einquartierung verurteilt! 9 00:01:35,520 --> 00:01:44,049 Reinhold von Marienberg, das werde ich Zerstöre dich und deine ganze Familie. 10 00:02:44,242 --> 00:02:49,558 Die Folterkammer des Dr. Sadismus (1967) 11 00:05:11,320 --> 00:05:15,020 Gott sei Dank hast du es geschafft Entkomme diesem verrückten Mann. 12 00:05:15,480 --> 00:05:18,780 Ohne Ihre Hilfe würden wir es tun habe ihn nie gefangen genommen. 13 00:05:18,920 --> 00:05:21,239 I am afraid this is nur der Anfang. 14 00:05:21,240 --> 00:05:24,240 Ich wünsche mir nichts davon war jemals passiert. 15 00:06:23,400 --> 00:06:26,600 Ja. Kommen Sie gut zurecht Bürger von Bergenstadt. 16 00:06:26,680 --> 00:06:30,480 Der Mörder wurde gezeichnet und vor 35 Jahren geviertelt. 17 00:06:30,520 --> 00:06:34,820 Das Urteil sei fair und gerecht gewesen, heißt es. Der Wind der Gerechtigkeit wehte. 18 00:06:34,920 --> 00:06:39,719 Als er mit seinen bösen Taten konfrontiert wurde, Geständnis legte er unverzüglich ab. 19 00:06:39,720 --> 00:06:43,320 Gebunden mit den stärksten Ketten von Eisen wurde er auf diese Weise gefoltert. 20 00:06:43,400 --> 00:06:45,639 Sein Gebet um Gnade wurde ignoriert, 21 00:06:45,640 --> 00:06:48,479 da die Entscheidung des Gerichts feststand. 22 00:06:48,480 --> 00:06:51,359 Alle Mörder müssen für ihre Verbrechen bezahlen 23 00:06:51,360 --> 00:06:54,613 und die Hölle ist der Ort, wo sie brennen. Seine Hände und Arme 24 00:06:54,638 --> 00:06:59,164 wo sie dann aus ihren Höhlen gerissen wurden von einem Team aus vier starken Pferden. 25 00:06:59,200 --> 00:07:04,000 Ein Knall, ein Schrei und das Leben flackerte für das Monster auf 26 00:07:04,120 --> 00:07:07,120 namens Graf Reg.... 27 00:07:07,960 --> 00:07:10,079 Wie ist sein Name? - Ja, sag uns seinen Namen! 28 00:07:10,080 --> 00:07:13,080 Fahren Sie weiter. - Sagen Sie uns, wer er war! 29 00:07:14,320 --> 00:07:18,020 Sie müssen nicht länger warten gute Leute aus Bergenstadt. 30 00:07:18,040 --> 00:07:19,599 Ich sage dir: 31 00:07:19,600 --> 00:07:24,204 Er hieß Regula, Friedrich, Graf Regula. 32 00:07:24,320 --> 00:07:27,320 ـ Regula? ـ Regula ... 33 00:07:48,120 --> 00:07:51,079 ـ Gute Nacht. ـ Gute Nacht. 34 00:07:51,080 --> 00:07:54,080 Gute Nacht. 35 00:08:38,120 --> 00:08:40,439 Mont Elise, 36 00:08:40,440 --> 00:08:46,040 Roger Mont Elise, der Anwalt. Habe ich recht? 37 00:08:46,160 --> 00:08:49,160 Was willst du von mir? 38 00:08:57,440 --> 00:09:00,359 Lieber Herr. Ich weiß, dass du es versuchst 39 00:09:00,360 --> 00:09:04,360 um etwas über deine Vergangenheit herauszufinden. Ich kann Ihnen helfen. 40 00:09:04,480 --> 00:09:08,780 Du findest mich in meinem Schloss Andomai in den Bergen des Sander Valley. 41 00:09:08,960 --> 00:09:13,760 Ich sollte diesen Freitag auf dich warten. Graf Frederic Regula. 42 00:09:13,960 --> 00:09:16,960 Wer ist er? 43 00:09:36,760 --> 00:09:39,599 Ich wollte es gerade tun für die Nacht einsperren. 44 00:09:39,600 --> 00:09:42,159 Noch nicht, ich habe Arbeit für dich. 45 00:09:42,160 --> 00:09:45,079 Wir müssen alle unsere absagen aktuelle Verfahren. 46 00:09:45,080 --> 00:09:47,162 Ich gehe zum Mittelland in kurzer Zeit. 47 00:09:47,187 --> 00:09:49,199 Was ist mit der Strömung? Fälle unvollendet? 48 00:09:49,200 --> 00:09:52,200 Es kam ein viel wichtigerer Fall zur Sprache ... 49 00:09:52,480 --> 00:09:55,480 ... mein eigenes. 50 00:10:16,905 --> 00:10:20,388 Gute Bürger von Lindenheim 51 00:10:20,403 --> 00:10:22,437 und lass mich rezitieren eine schreckliche Geschichte. 52 00:10:22,460 --> 00:10:25,368 Es handelt sich um Blutkartierungsurkunden eines bösen Grafen, 53 00:10:25,404 --> 00:10:28,173 der seine Opfer abgeschlachtet hat in einem Schloss in den Bergen. 54 00:10:28,273 --> 00:10:30,920 Meine ist eine Geschichte, die du hast noch nie gehört. 55 00:10:31,040 --> 00:10:34,040 Am Ende seiner Erzählung Du wirst nicht mehr ruhig schlafen. 56 00:10:34,120 --> 00:10:37,120 Es heißt, er habe unterschrieben ein Pakt mit dem Teufel 57 00:10:37,400 --> 00:10:40,400 und verursachte so großes Leid und Böse über der Zugbrücke 58 00:10:40,480 --> 00:10:43,479 and her towers in the Mittelpunkt des Schlosses. 59 00:10:43,480 --> 00:10:47,480 Kommst du nicht, Baronet? Da ist jemand eine Geschichte über deine Mutter erzählen. 60 00:10:48,520 --> 00:10:51,520 ...die Edlen und Tapferen lebte und starb im Schloss 61 00:10:52,800 --> 00:10:56,643 bedeckt mit Blut, Schande und Schande. 62 00:11:08,800 --> 00:11:11,800 Wir nähern uns die Herzen der Midlands. 63 00:11:52,560 --> 00:11:55,560 Noch einmal klopfen! 64 00:11:58,480 --> 00:12:02,380 Entschuldigen Sie uns. Ich frage mich, ob Du wirst so nett sein 65 00:12:02,440 --> 00:12:06,240 um unseren Pferden etwas Heu zu geben. ـ Clementine! 66 00:12:06,720 --> 00:12:11,220 Herr, Ihre Kleidung ist ganz mit Staub bedeckt. Wenn du willst, erhelle ich sie. 67 00:12:11,320 --> 00:12:13,439 Ja, wenn Sie möchten. 68 00:12:13,440 --> 00:12:16,640 Können Sie mir sagen, wo das Schloss Andomai ist? 69 00:12:16,680 --> 00:12:18,599 Andomai? Nein, es tut mir leid. 70 00:12:18,600 --> 00:12:22,600 Oh, es muss irgendwo hier sein. Sie sagen, es liegt im Sander Valley. 71 00:12:22,760 --> 00:12:26,760 Opa! Da ist jemand auf der Suche für ein Schloss. Andomai heißt es. 72 00:12:26,840 --> 00:12:29,840 Kannst du ihm sagen, wo es ist? 73 00:12:39,160 --> 00:12:43,260 Verzeihung. Ist die Burg Andomai hier in der Nähe? 74 00:12:44,320 --> 00:12:47,520 Andomai? Guter Herr im Himmel... 75 00:13:07,760 --> 00:13:11,360 Gut, erbarme dich unserer Seelen und erlöse uns vom Bösen. 76 00:13:14,320 --> 00:13:16,239 Was ist das für eine Prozession? 77 00:13:16,240 --> 00:13:22,280 Eine Prozession zur Vertreibung des Mannes fressendes Monster im Tal. 78 00:14:22,000 --> 00:14:24,199 Wer ist dieser alte Mann mit dem Bart? 79 00:14:24,200 --> 00:14:27,900 Er ist ein Heiliger. Falls es jemand weiß Wo Andomai ist, ist er da. 80 00:14:28,000 --> 00:14:30,100 Danke schön. 81 00:14:33,320 --> 00:14:39,159 Verzeihung. Ich möchte dich nicht stören Meditation, aber ich habe einen langen Weg zurückgelegt. 82 00:14:39,160 --> 00:14:42,119 Können Sie mir sagen, wo das Schloss Andomai ist? 83 00:14:42,120 --> 00:14:44,199 Es muss irgendwo im Sander Valley sein. 84 00:14:44,200 --> 00:14:46,159 Das Schloss Andomai. 85 00:14:46,160 --> 00:14:51,060 Die älteren Leute haben es vergessen und Die jungen Leute haben noch nie davon gehört. 86 00:14:51,160 --> 00:14:52,639 Warum? 87 00:14:52,640 --> 00:14:55,399 Graf Regula war der zuletzt dort gelebt. 88 00:14:55,400 --> 00:14:57,919 Dort hat er getötet die 12 Jungfrauen. 89 00:14:57,920 --> 00:14:58,959 Und dann? 90 00:14:58,960 --> 00:15:01,639 Graf Regula war gezogen und geviertelt. 91 00:15:01,640 --> 00:15:07,159 Aber was ist mit seinen Söhnen und Enkeln? Sein Name wurde an niemanden weitergegeben. 92 00:15:07,160 --> 00:15:10,260 Seine Ländereien liegen Mitmenschen und sein Schloss wurde zerstört. 93 00:15:10,280 --> 00:15:13,239 In diesen Nächten habe ich gehört, dass es Mond gibt der Teufel selbst wurde dort gesehen. 94 00:15:13,240 --> 00:15:16,240 Ich wurde vom Grafen eingeladen Regula zu seinem Schloss. 95 00:15:16,400 --> 00:15:19,700 Er hat mir diesen Brief per Nachricht geschickt. 96 00:15:19,820 --> 00:15:25,120 Darauf sind ein Datum, ein Monat und ein Jahr angegeben. Und Sie sehen: Es gibt einen Grafen Regula. 97 00:15:28,640 --> 00:15:32,940 Der Graf starb vor über 35 Jahren vor auf dem Platz. 98 00:15:33,440 --> 00:15:36,440 Ich warne dich! Große Gefahr erwartet Sie. 99 00:15:37,720 --> 00:15:40,720 Pass auf dich auf, junger Mann. 100 00:16:08,431 --> 00:16:12,040 Guten Tag, Herr. Mir wurde es gesagt sind auf der Suche nach Schloss Andomai. 101 00:16:12,100 --> 00:16:14,409 Ja. Wissen Sie, wo es ist? ـ Oh, aber natürlich tue ich das. 102 00:16:14,409 --> 00:16:16,551 Obwohl ich es noch nie getan habe war schon einmal dort. 103 00:16:17,005 --> 00:16:19,205 Is it true what these sagen die Leute hier? 104 00:16:19,305 --> 00:16:20,555 Achte nicht auf sie. 105 00:16:20,580 --> 00:16:23,279 Man kann kein Wort glauben, das sie sagen. Sie sind alle Lügner. 106 00:16:23,280 --> 00:16:26,280 Stört es Sie, wenn ich mitkomme? ـ Du? 107 00:16:26,600 --> 00:16:29,199 Ja. Sehen Sie, ich muss ein Kind in der Nähe taufen. 108 00:16:29,200 --> 00:16:33,019 Es scheint dieses schöne junge Mädchen zu sein geht in die gleiche Richtung. 109 00:16:33,020 --> 00:16:34,859 ـ Steigen Sie ein. ـ Danke. 110 00:16:35,760 --> 00:16:40,700 Sie werden nicht glauben, was die Leute in der Stadt sagen Hier nennt man das einsame Schloss Andomai... 111 00:16:40,840 --> 00:16:43,840 das blutige Schloss. 112 00:17:30,509 --> 00:17:33,690 In meinem ganzen Leben nie sah einen größeren Feigling 113 00:17:33,760 --> 00:17:35,079 als er war. 114 00:17:35,080 --> 00:17:38,080 Entschuldigung. Wir müssen klimpern Unsere Brille auf den Feigling. 115 00:18:21,400 --> 00:18:23,141 Wie dumm diese Leute sind. 116 00:18:23,166 --> 00:18:27,208 Sie verlassen diesen gesamten Teil des Landes, um Kerl zu lügen. 117 00:18:27,360 --> 00:18:30,560 Manche sagen sogar, dass sie es getan haben habe den Teufel selbst gesehen 118 00:18:30,680 --> 00:18:34,380 auf dem Rücken eines Mannes reiten. Sie sagen, er halte an ihm fest 119 00:18:34,840 --> 00:18:38,140 wie ein Tiger und er würde nicht entkommen seinen Rücken, bevor der Mann tot umfiel. 120 00:18:38,240 --> 00:18:41,240 Wenn sie es genauer überprüft hätten vorsichtig waren sie geschockt worden 121 00:18:41,280 --> 00:18:44,680 dass der Teufel ein normaler Räuber war. 122 00:18:45,920 --> 00:18:48,920 Was ist los? 123 00:18:58,600 --> 00:18:59,919 Wer waren sie? 124 00:18:59,920 --> 00:19:02,839 Die Einheimischen sagen das sind die sieben Todsünden. 125 00:19:02,840 --> 00:19:04,119 Fahren Sie weiter! 126 00:19:04,120 --> 00:19:08,120 Aber was ist, wenn sie versuchen zu überfallen? uns da draußen? ـ Fahren Sie weiter! 127 00:19:10,400 --> 00:19:12,639 Sie sind äußerst mutig, Sir. 128 00:19:12,640 --> 00:19:13,719 Nicht wirklich. 129 00:19:13,720 --> 00:19:17,820 Ich mache diese Reise nach Finde endlich heraus, wer ich wirklich bin. 130 00:19:17,960 --> 00:19:21,760 Ich lasse mich weder von Räubern noch von einer Frau aufhalten. 131 00:19:21,800 --> 00:19:24,199 Aber Sie müssen wissen, wer Sie sind. 132 00:19:24,200 --> 00:19:28,884 Ich weiß nicht einmal, wer meine Mutter und wo mein Vater war oder wo ich geboren wurde. 133 00:19:42,000 --> 00:19:43,959 Vor uns steht ein weiterer Trainer. 134 00:19:43,960 --> 00:19:46,959 Oho, was für eine Kutsche verdammt junge Frau. 135 00:19:46,960 --> 00:19:49,960 Ajajai, unsere Reise wird interessant. 136 00:20:04,120 --> 00:20:06,959 NEIN! NEIN! 137 00:20:06,960 --> 00:20:09,960 Helfen! Helfen! Bitte, nein! 138 00:20:10,220 --> 00:20:12,820 Wir müssen etwas tun. 139 00:20:30,200 --> 00:20:32,999 Hier. 140 00:20:33,000 --> 00:20:34,879 Sind Sie verletzt? 141 00:20:34,880 --> 00:20:38,980 Nein, Gott sei Dank. Aber wenn du nicht mitgekommen wärst... 142 00:20:39,000 --> 00:20:41,919 Ich bin sicher, sie hatten uns gefangen genommen. 143 00:20:41,920 --> 00:20:45,120 Darf ich mich vorstellen, Ich bin Roger Mont Elise. 144 00:20:47,560 --> 00:20:51,313 Ich bin Lillian von Brabant und Das ist meine Dienerin Babette. 145 00:20:53,120 --> 00:20:55,999 Ich hoffe, Sie wissen, wie Wir sind dankbar für dich. 146 00:20:56,000 --> 00:20:58,319 Sie waren Räuber. Wird etwas gestohlen? 147 00:20:58,320 --> 00:20:59,799 Nein, nichts, aber ... 148 00:20:59,800 --> 00:21:02,559 Dann lass dich davon nicht verunsichern. ـ Sie sind jedoch mit unserem Fahrer davongekommen. 149 00:21:02,560 --> 00:21:04,439 Haben Sie eine Ahnung, warum Sie angegriffen wurden? 150 00:21:04,440 --> 00:21:06,319 Nein, nicht die geringste Ahnung. 151 00:21:06,320 --> 00:21:10,520 Wir waren auf dem Weg zum Schloss Andomai, wo Graf Regula lebt. 152 00:21:11,800 --> 00:21:13,639 Kennen Sie Graf Regula? 153 00:21:13,640 --> 00:21:17,640 Nein, aber wir scheinen es beide zu tun werde den gleichen Weg gehen. 154 00:21:17,800 --> 00:21:20,559 Kann ich Ihnen meinen Coach anbieten? 155 00:21:20,560 --> 00:21:23,259 Danke schön. 156 00:21:23,560 --> 00:21:26,560 Fahrer, die Laien kommen mit uns. 157 00:21:50,400 --> 00:21:53,400 Eigenartig, aber genau gleich. 158 00:21:53,760 --> 00:21:56,760 Sie müssen etwas über Ihre lernen Vergangenheit und deine Identität 159 00:21:57,800 --> 00:22:00,800 während ich Besitz ergreife vom Nachlass meiner Mutter. 160 00:22:00,840 --> 00:22:01,999 War sie von hier? 161 00:22:02,000 --> 00:22:05,000 Ja, sie wurde hier in der Nähe geboren. ـ Haben wir es mit Geld zu tun? 162 00:22:05,120 --> 00:22:08,120 Keine Ahnung, aber wenn es so ist würde Ihnen sicherlich angeboten werden. 163 00:22:08,560 --> 00:22:11,560 Das ist das Einzige Wert, den sie mir gab, bevor sie starb. 164 00:22:12,080 --> 00:22:14,799 Ich habe auch ihre musikalischen Fähigkeiten geerbt. 165 00:22:14,800 --> 00:22:19,000 Das heißt, ich gebe Klavierunterricht wie ich meinen Lebensunterhalt bestreiten kann. 166 00:22:19,920 --> 00:22:22,920 Alles, was ich von meiner Familie habe ist dieses Medaillon. 167 00:22:23,000 --> 00:22:25,879 Ich kenne nicht einmal meinen eigenen Namen. 168 00:22:25,880 --> 00:22:28,980 Als ich ein kleiner Junge war, war ich es ein Akkreditiv hinterlassen, 169 00:22:29,000 --> 00:22:32,600 eine Tüte Gold und dieses Medaillon. 170 00:22:32,760 --> 00:22:35,479 Darauf ist ein Berg und eine Heiligenfigur. 171 00:22:35,480 --> 00:22:38,180 Darf ich? 172 00:22:38,600 --> 00:22:41,439 Und durch diesen Entwurf war ich es meinen Namen gegeben. 173 00:22:41,440 --> 00:22:44,740 Mont Elise, Mont für Berg und Elise für Elisabeth. 174 00:22:44,880 --> 00:22:47,399 Du hast einen königlichen Namen geerbt. 175 00:22:47,400 --> 00:22:52,479 Sie hat recht. Nur Mitglieder der Aristokratie dürfen ein solches Waffengesetz haben. 176 00:22:52,480 --> 00:22:55,780 Aber seit wann kennt die Aristokratie seine Kinder so vernachlässigen? 177 00:22:55,880 --> 00:22:59,080 Das ist es, was ich hoffe Finden Sie es im Schloss Andomai heraus. 178 00:22:59,200 --> 00:23:02,200 Du wolltest mitkommen uns zum Gästehaus. 179 00:23:02,280 --> 00:23:03,479 Ist es noch weit weg? 180 00:23:03,480 --> 00:23:07,180 Wir werden jede Sekunde da sein. Die Der Haushälter hat eine Sorte Wein, 181 00:23:07,280 --> 00:23:11,680 Es ist ein Feinschmeckerparadies, das er dort hat. Fragen Sie ihn einfach nach seiner Spezialität 182 00:23:11,720 --> 00:23:14,420 das Roastbeef. 183 00:23:31,800 --> 00:23:34,800 ـ Nun, hier sind wir. ـ Natürlich seid ihr alle meine Gäste. 184 00:23:35,360 --> 00:23:37,860 Das ist sehr rücksichtsvoll von dir. 185 00:23:43,898 --> 00:23:45,502 Wann waren Sie das letzte Mal hier? 186 00:23:45,602 --> 00:23:47,721 Nun, es war über ein vor einem Monat, glaube ich. 187 00:23:47,821 --> 00:23:50,162 Wie lange ist es her, dass Sie gefragt wurden? die Taufe durchführen? 188 00:23:50,256 --> 00:23:51,639 Lassen Sie mich sehen. Es war ungefähr ... 189 00:23:51,640 --> 00:23:54,940 Ich vertraue ihm nicht. Ich denke wir sollten nach Hause gehen 190 00:23:54,960 --> 00:23:57,399 solange es noch hell ist. Was ist, wenn etwas in ... ist? 191 00:23:57,400 --> 00:24:00,200 Da, an der Tür. 192 00:24:14,080 --> 00:24:16,559 Ich wollte dich nicht erschrecken. 193 00:24:16,560 --> 00:24:20,560 Können Sie mir sagen, wie weit? Geht es um die Burg Andomai? 194 00:24:21,402 --> 00:24:23,407 Das verdammte Schloss. 195 00:24:23,480 --> 00:24:27,202 Er ist definitiv dumm. Ich werde es mit Gebärdensprache versuchen. 196 00:24:37,800 --> 00:24:40,800 Das ist sinnlos, lass ihn. 197 00:24:43,840 --> 00:24:47,240 Was wirst du jetzt tun, Vater? Kein Baby zur Taufe. 198 00:24:47,280 --> 00:24:53,480 Offensichtlich nicht. Wenn es Ihnen nichts ausmacht, werde ich es tun mach weiter mit dir. Vielleicht treffen wir jemanden 199 00:24:53,520 --> 00:24:56,120 Wer geht zurück ins Dorf? 200 00:25:09,000 --> 00:25:14,999 In vielen Ländern ist die Gebärdensprache der Taubstumm ist auch die Sprache der Diebe. 201 00:25:15,000 --> 00:25:16,439 Wo hast du es gelernt? 202 00:25:16,440 --> 00:25:20,440 Bei uns gibt es viele Taubstumme die Gemeinde, in der ich arbeite, mein Sohn. 203 00:25:35,580 --> 00:25:37,359 Verlass uns nicht, Vater. 204 00:25:37,360 --> 00:25:40,360 Ich wünschte, ich wüsste, was das ist Teufel, das bedeutet! 205 00:26:04,000 --> 00:26:06,100 Nein, nein, nein! 206 00:26:09,360 --> 00:26:12,860 Soweit gehe ich. Das bin ich nicht Ich werde wegen dir mein Leben riskieren. 207 00:26:12,920 --> 00:26:14,719 Ich habe eine Frau und Kinder. 208 00:26:14,720 --> 00:26:18,020 Dieser Ort ist böse. ICH... Mein Herz kann es nicht ertragen. 209 00:26:18,080 --> 00:26:21,080 Es gibt nichts zu sein Angst vor. Seien Sie vernünftig. 210 00:26:21,280 --> 00:26:23,679 Hier, nimm das und fahr uns weiter. 211 00:26:23,680 --> 00:26:25,679 Nein, nein. Ich gehe nicht weiter! 212 00:26:25,680 --> 00:26:29,780 Es wird dir nichts passieren, mein Sohn. Fahr weiter, du Narr! 213 00:26:30,803 --> 00:26:32,500 Meine Nerven, mein Herz! 214 00:26:32,760 --> 00:26:36,660 Steig da hoch! Hast du gehört? Bewegen! 215 00:26:37,000 --> 00:26:39,879 Ein Priester muss mehrere haben Sprachen, die ihm zur Verfügung stehen. 216 00:26:39,880 --> 00:26:42,279 Seit wann tragen Priester eine Pistole? 217 00:26:42,280 --> 00:26:46,780 Seitdem Priester gesandt wurden An gottverlassene Orte wie diesen. 218 00:27:14,400 --> 00:27:16,919 Weißt du, was seltsam ist? 219 00:27:16,920 --> 00:27:19,479 Es wurde nichts geändert in diesem Gästehaus 220 00:27:19,480 --> 00:27:21,759 aber der alte Mann war verschwunden. 221 00:27:21,760 --> 00:27:23,519 Ja, das ist höchst merkwürdig. 222 00:27:23,520 --> 00:27:27,020 Gar nicht. Der Fahrer machte ihm Angst weg. So einfach ist das. 223 00:27:51,720 --> 00:27:54,920 Es wird neblig. Wir sind wird es schwer haben. 224 00:27:55,080 --> 00:27:57,479 Mach weiter! Nebel hin oder her. 225 00:27:57,480 --> 00:28:00,480 Wenn Sie es sagen, wenn Sie es sagen. 226 00:29:08,922 --> 00:29:10,198 Was ist denn los, du Idiot? 227 00:29:10,298 --> 00:29:13,140 Hörst du nicht? Ich kann es nicht ertragen. 228 00:29:13,200 --> 00:29:16,200 Der Wald ist voller Stimmen. Stimmen und seltsame Kreaturen. 229 00:29:16,240 --> 00:29:20,540 Sir, ich habe dort hinten drei schwarze Krähen gesehen. Es ist ein Omen des Teufels. 230 00:29:20,640 --> 00:29:23,740 Ihren dummen Aberglauben können Sie uns ersparen! ـ Wir sollten zurückgehen. 231 00:29:23,800 --> 00:29:25,839 Beruhige dich. Fahren Sie weiter! 232 00:29:25,840 --> 00:29:28,379 Es hat keinen Sinn, weiterzumachen, vor allem am Karfreitag. 233 00:29:28,380 --> 00:29:31,880 Es wird sehr bald dunkel sein. Wir kommen nie lebend zurück. 234 00:29:32,000 --> 00:29:36,200 Das reicht, du! Fahren Sie weiter! Fahr weiter, sagte ich. 235 00:30:46,740 --> 00:30:48,999 Das ist es, was ich bekomme, wenn ich schnarche. Ich muss eingenickt sein. 236 00:30:49,000 --> 00:30:51,279 Ich hätte wissen müssen, dass ich schnarche. 237 00:30:51,280 --> 00:30:53,119 Das überrascht mich mehr als Sie. 238 00:30:53,120 --> 00:30:56,120 Ich wurde noch nie beim Nickerchen erwischt. 239 00:30:58,160 --> 00:30:59,319 Wo sind wir? 240 00:30:59,320 --> 00:31:00,679 Im Wald, nicht wahr? 241 00:31:00,680 --> 00:31:04,680 Wir sind im verlassenen Wald verloren. 242 00:31:39,560 --> 00:31:41,679 Wir gingen über die Wurzel eines Baumes. 243 00:31:41,680 --> 00:31:44,680 Wir haben Glück, dass der Fahrer nicht angehalten hat. 244 00:31:44,760 --> 00:31:47,639 Die Straßenräuber waren aus dem Wald gekommen. 245 00:31:47,640 --> 00:31:50,279 Was hat dich plötzlich dazu gebracht Denken Sie an Straßenräuber? 246 00:31:50,280 --> 00:31:53,280 Gar nichts. Der Herr beschützt uns. 247 00:32:37,040 --> 00:32:41,040 Hey, was ist das? Was zum Teufel hast du vor zu? Sie fahren keine Ladung Tiere. 248 00:32:44,520 --> 00:32:46,599 Etwas stimmt nicht. 249 00:32:46,600 --> 00:32:49,600 Mir wäre es lieber, wenn du hier bleibst. ـ Keine Sorge. 250 00:33:00,280 --> 00:33:01,399 Was ist passiert? 251 00:33:01,400 --> 00:33:03,319 Lady, du bleibst besser hier. 252 00:33:03,320 --> 00:33:05,420 Komm schon, Vater. 253 00:33:10,880 --> 00:33:13,880 Er sagte, er hätte ein schwaches Herz. ـ Er ist tot. 254 00:33:15,080 --> 00:33:17,680 Die Bäume. Sehen! 255 00:33:18,840 --> 00:33:21,159 Siehst du das? Er bewegt sich immer noch. 256 00:33:21,160 --> 00:33:25,060 Er darf noch nicht tot sein. Vielleicht könnten wir ihn retten. 257 00:34:11,000 --> 00:34:14,000 Was werden wir ohne Licht tun? 258 00:34:25,760 --> 00:34:28,760 Lilian! 259 00:34:31,200 --> 00:34:34,200 Nein, nein, nein! 260 00:34:37,440 --> 00:34:40,440 Vater. 261 00:34:48,920 --> 00:34:51,720 Pater Fabian, wo bist du? 262 00:34:53,440 --> 00:34:57,140 Moment mal, ich bin Vater Fabian. Jemand hat mich geschlagen. 263 00:34:57,480 --> 00:34:59,159 Sie haben die Kutsche gestohlen. 264 00:34:59,160 --> 00:35:01,759 Wir werden das nachholen solange wir es hören können. 265 00:35:01,760 --> 00:35:04,860 Sobald der Ton verschwindet, ist es soweit wird nicht so einfach sein. 266 00:35:04,920 --> 00:35:07,720 Sie können nicht weit weg sein. 267 00:35:32,640 --> 00:35:35,640 Regula. Graf von Andomai. 268 00:35:38,360 --> 00:35:39,719 Das Schloss Andomai. 269 00:35:39,720 --> 00:35:42,720 Das verdammte Schloss. Nichts als Ruinen. 270 00:36:46,920 --> 00:36:49,920 Davor hatte ich Angst. Wir sind in eine Falle getappt. 271 00:37:55,480 --> 00:37:58,480 Es ist zu schwer. Das werden wir Komm niemals hier raus. 272 00:38:13,960 --> 00:38:18,960 Wir fangen besser an zu beten. Ich sehe hier keinen anderen Weg. 273 00:38:37,640 --> 00:38:41,440 Willkommen meine Freunde im Haus des Grafen Regula. 274 00:38:41,560 --> 00:38:45,560 Was ist hier los? Ich weiß, wer dieses Klavier spielt. 275 00:38:45,600 --> 00:38:48,100 Wo ist sie? 276 00:38:49,040 --> 00:38:52,040 Wo ist Lilian von Brabant? 277 00:38:55,000 --> 00:38:56,999 Ich habe dich gefragt, wo ist sie? 278 00:38:57,000 --> 00:38:59,399 Deine Freunde haben wirklich Glück. 279 00:38:59,400 --> 00:39:03,900 Zum Glück hatte ich die Chance, einen zu verhindern Unfall, sonst wären sie ums Leben gekommen. 280 00:39:04,000 --> 00:39:08,000 Und jetzt, Herr. Kommst du bitte hier entlang? 281 00:39:24,080 --> 00:39:27,580 Madame hat zwei Gäste Kommen Sie, um den Grafen zu sehen. 282 00:39:27,640 --> 00:39:32,975 Roger Mont Elise und ein Geistlicher zweifellos ein Freund von ihm. 283 00:39:36,560 --> 00:39:39,479 Es ist in der Tat eine Ehre um Sie willkommen zu heißen. 284 00:39:39,480 --> 00:39:42,380 Bitte denken Sie an mein Haus als dein eigenes. 285 00:39:43,240 --> 00:39:47,145 Willkommen, Monsignore. Sie müssen mit Ihrer Reise fertig sein. 286 00:39:47,240 --> 00:39:51,440 Anatol, sagen Sie den Dienern, sie sollen sich vorbereiten ein Roastbeef. Das Allerbeste. 287 00:39:51,520 --> 00:39:54,319 Das ist Karfreitag, Madame! 288 00:39:54,320 --> 00:39:59,512 Ich verstehe. Na dann bitte servieren was du dir wünschst, Anatol. 289 00:40:00,600 --> 00:40:02,784 Aber während sie warten für ihr Abendessen. 290 00:40:02,809 --> 00:40:05,624 Geben Sie unserem Gast wenigstens etwas zu trinken sonst verdursten sie. 291 00:40:08,400 --> 00:40:10,479 Was hast du ihr angetan? 292 00:40:10,480 --> 00:40:14,680 Sie schien verärgert zu sein. Ich dachte es Am besten verabreiche ich ein beruhigendes Medikament. 293 00:40:14,720 --> 00:40:18,220 Der Trank ist sehr sanft. Es wird nachlassen, bevor die Zählung eintrifft. 294 00:40:18,320 --> 00:40:21,320 Das ist lächerlich! 295 00:40:21,480 --> 00:40:23,719 Der Graf ist seit 35 Jahren tot. 296 00:40:23,720 --> 00:40:26,159 Für dich wird er von den Toten auferstehen. 297 00:40:26,160 --> 00:40:28,319 Moment mal, wo ist Babette? 298 00:40:28,320 --> 00:40:29,959 Es besteht kein Grund zur Sorge. 299 00:40:29,960 --> 00:40:33,613 Anatol, du langweilst unsere Gäste. Kommen Sie vorbei und schauen Sie sich meine Bilder an. 300 00:40:33,824 --> 00:40:36,172 Du kannst ihr kaum etwas abschlagen. 301 00:40:39,149 --> 00:40:41,472 Es ist so ein ausdrucksstarkes Gemälde. 302 00:40:41,552 --> 00:40:42,581 Wirklich. 303 00:40:42,681 --> 00:40:45,820 Mir kommt es so vor, als ob wir uns kennen. Reisen Sie oft auf diese Weise? 304 00:40:45,916 --> 00:40:48,299 Lilian, reiß dich zusammen. 305 00:40:49,370 --> 00:40:52,479 It's just as if you were one of the family. 306 00:40:52,480 --> 00:40:56,518 Oh, verzeihen Sie mir, dass ich es nicht bemerkt habe. Sie mussten kein Geschenk mitbringen. 307 00:41:05,680 --> 00:41:08,680 What a lovely thought. 308 00:41:08,760 --> 00:41:11,760 It shows that you have the most unusual taste. 309 00:41:13,360 --> 00:41:16,360 Vielen Dank. 310 00:41:21,840 --> 00:41:24,840 Lilian. 311 00:41:37,120 --> 00:41:40,120 Bedienen Sie zuerst unsere Gäste! 312 00:41:43,520 --> 00:41:46,520 Seien Sie vielleicht vorsichtig. Ich habe es geschafft, es nicht zu vermeiden. 313 00:41:46,880 --> 00:41:49,880 Beeil dich! Unsere Gäste sind durstig. 314 00:42:02,000 --> 00:42:04,400 Wasser. 315 00:42:07,999 --> 00:42:10,112 Ich kenne die Arbeit des Teufel, wenn ich es sehe. 316 00:42:10,719 --> 00:42:14,154 Von drei Gläsern Wein, die einer war voller Säure? Mein Glas! 317 00:42:14,213 --> 00:42:17,559 Du hättest belohnt werden sollen. Ich lasse dich dafür bezahlen. 318 00:42:17,759 --> 00:42:18,784 Oh, aber Monsignore. 319 00:42:18,784 --> 00:42:21,464 Und hör auf, mich so zu nennen. Ich bin kein Monsignore. 320 00:42:21,464 --> 00:42:24,559 Ich verdiene meinen Lebensunterhalt mit Diebstahl, durch Straßenraub. Verstehen? 321 00:42:24,640 --> 00:42:29,101 Ich rechnete damit, eine gute Beute zu machen das Gasthaus. Wenn es nur nicht verschwunden wäre. 322 00:42:29,321 --> 00:42:32,497 Hey! Wenn du mich rausholst Hier werde ich schonen. 323 00:42:32,561 --> 00:42:35,865 Jeder von euch wird seinen Weg gehen hier in seinem eigenen Tempo raus. 324 00:42:47,120 --> 00:42:50,220 Ein guter Wein geht platt wenn es zu alt ist. 325 00:42:51,716 --> 00:42:53,757 Kommen! 326 00:42:57,280 --> 00:43:00,580 Babette, Babette, Babette! 327 00:43:05,800 --> 00:43:13,677 Was ist los? Wo bin ich? Oh mein Gott, der Wald... 328 00:43:14,320 --> 00:43:18,905 dann wurden wir angegriffen. In ein verlassenes Haus gebracht. 329 00:43:19,077 --> 00:43:22,360 Wie komme ich raus? Ich muss raus! 330 00:43:23,645 --> 00:43:26,495 Lass mich hier raus! Bitte lass mich raus! 331 00:43:26,579 --> 00:43:28,584 Der Trank, den er gegeben hat sie lässt nach. 332 00:43:28,640 --> 00:43:30,159 Es scheint so. 333 00:43:30,840 --> 00:43:34,008 Lass mich raus! Lass mich raus! 334 00:43:35,880 --> 00:43:42,124 Lilian, Lilian. Es ist jetzt in Ordnung. Du bist nicht mehr allein. 335 00:43:42,240 --> 00:43:43,359 Roger. 336 00:43:43,360 --> 00:43:44,579 Ich bleibe bei dir. 337 00:43:44,680 --> 00:43:53,239 Roger, oh Roger! Ich habe Angst. Dieses Haus ist schrecklich. 338 00:43:53,291 --> 00:43:56,463 Es ist so beängstigend und Diese Bilder sehen so böse aus. 339 00:43:56,563 --> 00:43:58,239 Ich weiß nicht wie, aber wir haben es geschafft Ich muss hier raus 340 00:43:58,240 --> 00:44:01,540 oder wir werden getötet. Wir nicht Ich habe eine Minute zu verlieren, Roger. 341 00:44:01,720 --> 00:44:03,199 Wir müssen raus! 342 00:44:03,200 --> 00:44:06,200 Schauen Sie da drüben. Jene Vorhänge verdecken den Ausgang. 343 00:44:10,240 --> 00:44:13,239 Oh nein. Das kann nicht wahr sein, Roger. 344 00:44:13,240 --> 00:44:17,656 Ich bin es, nicht wahr? Es ist eine unglaubliche Ähnlichkeit. 345 00:44:17,760 --> 00:44:21,938 Scheint fast so, als ob du und Ich wurde zusammen gemalt. 346 00:44:23,000 --> 00:44:26,000 Ich weiß es nicht, aber ich werde es herausfinden. 347 00:44:26,200 --> 00:44:30,114 Ein Mann wird auseinandergerissen. Das muss Graf Regula sein. 348 00:44:30,280 --> 00:44:34,354 Aber du bist derjenige, der als nächstes steht für mich. Wie kann das möglich sein? 349 00:44:36,140 --> 00:44:39,140 Ist das nicht Ihr Wappen? 350 00:44:40,520 --> 00:44:47,157 Jetzt weiß ich, dass die Leute, die mich gebracht haben up hat mein Wappen falsch erklärt. 351 00:44:48,440 --> 00:44:51,440 Marienberg bedeutet Marienberg. 352 00:44:51,465 --> 00:44:54,657 Aber sie sagten es mir Der Name war Mont Elise. 353 00:44:54,782 --> 00:45:00,040 Berg ist Berg. Aber die Heilige ist nicht Elisabeth. 354 00:45:00,120 --> 00:45:03,019 Es ist die Jungfrau Maria. 355 00:45:03,320 --> 00:45:07,839 Auf eine seltsame Weise sind du und ich mit diesem Bild verbunden. 356 00:45:07,840 --> 00:45:12,132 Ich kann mir nicht vorstellen, wie wir involviert sind. ]Wir sind beide Fremde in dieser Region. 357 00:45:12,200 --> 00:45:15,200 Hat deine Mutter es jemals erzählt? euch von irgendwelchen Erfahrungen 358 00:45:15,400 --> 00:45:17,439 dass sie hätte haben können wann lebte sie hier? 359 00:45:17,440 --> 00:45:20,440 Nein. Tatsächlich war es mir verboten um die Vergangenheit zu erwähnen. 360 00:45:20,560 --> 00:45:23,560 Das war das einzige Thema sie hat es immer gemieden. 361 00:45:26,680 --> 00:45:29,980 Lilian, ich muss es herausfinden das Geheimnis dieses Schlosses. 362 00:45:30,320 --> 00:45:33,199 Und ich muss mich treffen dieser Graf Regula. 363 00:45:33,200 --> 00:45:37,317 Wir müssen der Sache auf den Grund gehen. Lilian, hilfst du mir? ـ Ja! 364 00:45:37,400 --> 00:45:42,025 Attentäter! Mörder! Sie 365 00:45:42,350 --> 00:45:43,924 sind alles Teufel! Es ist unmenschlich 366 00:45:44,000 --> 00:45:47,000 Was diese Monster mit ihr machen! 367 00:45:47,320 --> 00:45:49,399 Was ist los? Was passiert? 368 00:45:49,400 --> 00:45:51,900 Ich zeige es dir, komm mit. 369 00:45:53,480 --> 00:45:56,480 Das ist nichts für Frauen. Sie bleibt besser hier. 370 00:45:56,640 --> 00:45:59,640 Nein, ich werde sie nicht verlassen wieder allein. Kommen! 371 00:46:44,120 --> 00:46:46,120 Sehen! 372 00:46:49,200 --> 00:46:51,700 Lass uns gehen. 373 00:47:34,120 --> 00:47:37,120 Babette, Babette ـ Babette, Babette! 374 00:47:48,400 --> 00:47:50,039 Geht es dir gut? 375 00:47:50,040 --> 00:47:53,040 Er hat mich angegriffen. Der Diener versuchte mich zu erwürgen. 376 00:47:53,640 --> 00:47:54,759 Kannst du laufen? 377 00:47:54,760 --> 00:47:56,367 Ja 378 00:48:00,160 --> 00:48:02,060 Lass sie nicht allein. 379 00:48:32,440 --> 00:48:33,599 Babette! 380 00:48:33,600 --> 00:48:35,626 Geh ihr nach. 381 00:48:37,320 --> 00:48:39,799 Schließe deine Augen, ich führe dich. 382 00:48:39,800 --> 00:48:42,300 Nein danke. Es ist in Ordnung. 383 00:49:09,640 --> 00:49:14,967 Sie müssen lernen, dass Gehorsam das Wichtigste ist wichtige Eigenschaft, die ein Diener haben muss. 384 00:49:17,280 --> 00:49:21,577 Nicht so schnell! Du wirst es nicht bekommen Weg damit, du Monster. 385 00:49:42,040 --> 00:49:44,999 Ich bin seit Jahren tot. Sie haben mich gehängt. 386 00:49:45,000 --> 00:49:46,919 Tot? ـ Ja! Wie meinst du das? 387 00:49:46,920 --> 00:49:50,720 Wenn ein Mann entführt wird Galgen, kurz nachdem er gehängt wurde 388 00:49:50,760 --> 00:49:52,759 sein Körper kann unverwundbar gemacht werden. 389 00:49:52,760 --> 00:49:56,488 Ich muss Dinge sehen. Tust du Sagen Sie, dass es Ihnen nichts gebracht hat? 390 00:49:56,960 --> 00:49:58,079 Nichts. 391 00:49:58,080 --> 00:50:01,080 Tut mir leid, aber das hast du nicht getan einen einzigen Kratzer hinterlassen. 392 00:50:09,320 --> 00:50:12,120 Wo ist das Mädchen, Babette? 393 00:50:34,440 --> 00:50:37,840 Bitte Roger, lass uns Verschwinde von diesem Ort! 394 00:50:38,360 --> 00:50:39,719 Was ist mit Ihrem Erbe? 395 00:50:39,720 --> 00:50:41,079 Es ist mir egal. 396 00:50:41,080 --> 00:50:42,999 Der Diener ist tot! 397 00:50:43,000 --> 00:50:44,079 Wo ist Babette? 398 00:50:44,080 --> 00:50:45,479 Sie ist verschwunden. 399 00:50:45,480 --> 00:50:48,439 Der Butler. Tot wie ein Türnagel. Er ist ein wandelnder toter Mann. 400 00:50:48,440 --> 00:50:51,061 Ich nehme an, du denkst, ich sei ausgegangen meines Erachtens, aber es ist die Wahrheit! 401 00:50:51,161 --> 00:50:56,140 Graf Regula erwartet Sie. Hier entlang! 402 00:50:56,639 --> 00:50:57,800 NEIN! 403 00:50:57,859 --> 00:51:02,112 Das Mädchen hat recht. Gehen wir wieder nach oben. Es ist viel sicherer. 404 00:51:06,120 --> 00:51:08,899 Ich rate Ihnen, zu tun, was Ihnen gesagt wird. 405 00:51:09,285 --> 00:51:14,457 Sonst wird mein Meister verlieren Geduld mit dir. Jetzt komm! 406 00:51:36,000 --> 00:51:38,500 Halten Sie an, der Durchgang rechts. 407 00:51:45,160 --> 00:51:47,760 Bleib hier. 408 00:52:20,400 --> 00:52:22,999 Roger! Was ist los? 409 00:52:23,000 --> 00:52:25,108 Komm zurück! 410 00:52:29,520 --> 00:52:31,079 Bleib, wo du bist! 411 00:52:31,080 --> 00:52:33,282 Sie brauchen nicht weiter zu gehen. 412 00:52:40,175 --> 00:52:43,560 So, haben Sie gefunden irgendetwas, das dich amüsiert? 413 00:52:43,675 --> 00:52:46,356 Das sind also die 12 ermordete Mädchen. 414 00:52:46,480 --> 00:52:51,626 Ja, aber das ist kein Grund, warum du solltet euch nicht wie zu Hause fühlen. 415 00:53:16,880 --> 00:53:20,526 Vortreten Lilian von Barbanth. 416 00:53:28,080 --> 00:53:31,957 Mein Herr Graf Regula wurde gezogen und gevierteilt. 417 00:53:32,360 --> 00:53:34,799 Egal wie sie rissen Abgesehen von dem guten Kerl, 418 00:53:34,800 --> 00:53:36,919 sein Geist ist noch intakt. 419 00:53:36,920 --> 00:53:40,520 Bevor er starb, mein Meister hat mich mit einer schwierigen Mission beauftragt. 420 00:53:40,760 --> 00:53:43,039 Ich habe ausgeführt seine Befehle seitdem. 421 00:53:43,040 --> 00:53:45,919 Alles war getan, was er verlangt hatte. 422 00:53:45,920 --> 00:53:48,719 Nur sein letzter Wunsch bleibt unerfüllt, 423 00:53:48,720 --> 00:53:52,120 der Wunsch, dass er es wäre am Karfreitag wieder zum Leben erweckt. 424 00:53:52,160 --> 00:53:56,514 Und das besonders gut Freitag sollte er wieder leben. 425 00:54:09,520 --> 00:54:14,884 Hier ist eine Kraft kann nicht stehen. Über! 426 00:54:18,120 --> 00:54:21,320 Mein Kreuz, ich habe es nicht mehr! 427 00:54:21,440 --> 00:54:23,468 Ich habe es nicht genommen. 428 00:54:26,320 --> 00:54:28,839 Du hast also das Kreuz! 429 00:54:28,840 --> 00:54:31,940 Im Bus. Ich wollte gehen um es dir zu geben, wenn ich... 430 00:54:32,440 --> 00:54:37,162 Ich kann das nicht ertragen Anwesenheit eines Kreuzes! 431 00:54:38,920 --> 00:54:40,887 Verschwinde hier Minute! Aussteigen! 432 00:55:59,560 --> 00:56:05,638 Dreh dich um! Du bist nicht rein Genug Zeuge solch einer feierlichen Tat. 433 00:56:26,534 --> 00:56:30,700 Frederik, Graf Regula ist von den Toten auferstanden. 434 00:56:43,720 --> 00:56:47,220 Roger von Marienberg, der Sohn dieses Mannes, 435 00:56:47,920 --> 00:56:51,757 Lilian von Barbant, die Tochter dieser Frau. 436 00:56:52,480 --> 00:56:55,480 Willkommen in meinem Haus. 437 00:56:56,040 --> 00:56:59,039 War alles schon fertig wie geplant? 438 00:56:59,040 --> 00:57:02,140 Ganz wie Sie es sich gewünscht haben. Es gab viele Hindernisse 439 00:57:02,220 --> 00:57:04,039 Ich musste überwinden. 440 00:57:04,040 --> 00:57:07,040 Meine Hingabe an dich, Meister, gab Dein demütiger Diener hat alle Macht 441 00:57:07,080 --> 00:57:10,080 notwendig zu erreichen jedes Detail seiner Mission. 442 00:57:12,360 --> 00:57:15,408 Das ist ein großartiger Moment für mich. 443 00:57:17,038 --> 00:57:19,796 Ich werde dich nicht lange aufhalten, 444 00:57:19,894 --> 00:57:23,575 aber ich glaube, ich schulde Ihnen eine Erklärung. 445 00:57:24,080 --> 00:57:28,773 Ich habe viele Jahre lang gesucht das Geheimnis des ewigen Lebens... 446 00:57:29,379 --> 00:57:32,971 und endlich habe ich dieses Geheimnis entdeckt. 447 00:57:34,240 --> 00:57:39,340 Das Blut ist das Leben. Sobald ich das Geheimnis des Lebens gelüftet 448 00:57:39,400 --> 00:57:42,407 Unsterblichkeit war für mich erreichbar. 449 00:57:42,569 --> 00:57:49,736 Doch um Erfolg zu haben, habe ich benötigte das Blut von 13 Frauen. 450 00:57:50,069 --> 00:57:52,862 Ich habe 12 gefunden. 451 00:57:53,360 --> 00:57:59,368 Sie kämpften gegen den Tod. Es war dieser Wunsch zu leben, den ich brauchte. 452 00:58:03,957 --> 00:58:10,252 Der 13. ist mir entgangen... Lilian von Barbant. 453 00:58:10,517 --> 00:58:14,206 Deine Mutter hat mich verwandelt an die Behörden übergeben. 454 00:58:15,917 --> 00:58:22,376 Roger von Marienberg, Ihr Vater hat mich zum Tode verurteilt. 455 00:58:22,717 --> 00:58:29,293 Aber bevor ich verhaftet wurde, konnte ich etwas Blutkonzentrat zu sich zu nehmen 456 00:58:30,757 --> 00:58:36,643 und so bin ich zurückgekehrt nach 35 Jahren, für meine Rache. 457 00:58:38,037 --> 00:58:47,248 Ich brauche nur ein paar Stunden. Zeit macht für die Toten keinen Unterschied. 458 00:58:48,157 --> 00:58:50,956 Meine anderen Befehle, Anatol? 459 00:58:50,957 --> 00:58:55,904 Um alles auszurotten Richterfamilie, das habe ich getan. 460 00:58:56,004 --> 00:58:58,576 Jede einzelne Seele, außer dem Sohn. 461 00:58:58,757 --> 00:59:02,757 Er ist geflohen. Sie brachten ihn dazu eine andere Stadt weit weg von hier. 462 00:59:02,797 --> 00:59:06,869 Danach wurde ich verhaftet und gehängt. 463 00:59:07,037 --> 00:59:11,638 Aber wegen deiner großen Freundlichkeit, sie wurden um ein Opfer betrogen, 464 00:59:12,546 --> 00:59:18,202 Du hast mir das Elixier hinterlassen des Lebens. Leben, ewig. 465 00:59:18,502 --> 00:59:21,676 Kurz vor meiner Hinrichtung habe ich trank die Hälfte der Flasche 466 00:59:21,701 --> 00:59:24,626 Das ist es, was mich gerettet hat Körper vor dem Verfall. 467 00:59:24,702 --> 00:59:27,626 Also habe ich gelebt, um deine Wünsche zu erfüllen. 468 00:59:28,066 --> 00:59:32,662 Um das letzte Mitglied der von aufzuspüren Familie Marienberg, hier vor Ihnen. 469 00:59:33,803 --> 00:59:39,421 Lilian von Brabant, das wirst du Nimm den Platz deiner Mutter ein. 470 00:59:40,368 --> 00:59:45,452 Ich habe das Blut von 12 Jungfrauen. Du wirst der 13. sein... 471 00:59:46,465 --> 00:59:48,890 Wer wird mir ewiges Leben geben? 472 00:59:48,990 --> 00:59:51,368 Diese Chance wirst du nie bekommen. 473 00:59:53,582 --> 00:59:55,179 Roger! 474 01:00:08,728 --> 01:00:12,248 NEIN! Es ist nicht genug. 475 01:01:47,928 --> 01:01:50,167 Roger, Roger! 476 01:01:50,168 --> 01:01:53,968 Roger von Marienberg wird sterben. Es wird ein qualvoller Tod sein. 477 01:01:54,048 --> 01:01:55,287 NEIN! 478 01:01:55,288 --> 01:01:58,247 Er bedeutet dir etwas? Das ist gut! 479 01:01:58,248 --> 01:02:01,167 Alles ist in Ordnung. Ist sie bereit? 480 01:02:01,168 --> 01:02:02,387 Immer noch schwierig. Ihr Blut gibt mir 481 01:02:02,487 --> 01:02:08,047 das Elixier, das ich für das ewige Leben brauche, aber sie hat nicht genug Angst. 482 01:02:08,048 --> 01:02:11,048 Wenn sie seiner Hinrichtung zusehen würde, Glaubst du, es würde helfen? 483 01:02:11,128 --> 01:02:13,128 Binde sie los! 484 01:02:20,506 --> 01:02:23,506 Steh auf, komm her! Kommen! 485 01:02:32,518 --> 01:02:36,418 Gehe zum Podest und Schau durch die Maske. 486 01:05:10,918 --> 01:05:14,948 Niemand kann ihm helfen... außer dir. 487 01:05:15,715 --> 01:05:17,934 Ja, werde ich. 488 01:05:17,935 --> 01:05:19,934 Hinter diesen Frauen ist eine Tür 489 01:05:20,035 --> 01:05:23,235 das führt zu einem Durchgang und von dort zur Pendelkammer. 490 01:05:38,835 --> 01:05:41,234 Sie wird versuchen, an ihn heranzukommen 491 01:05:41,235 --> 01:05:43,594 und auf diese Weise sie Die Angst wird größer. 492 01:05:43,595 --> 01:05:45,034 Wir sollten anfangen. 493 01:05:45,035 --> 01:05:46,514 Es wird schnell vergehen. 494 01:06:02,555 --> 01:06:05,555 Roger! Roger, Roger! 495 01:07:36,235 --> 01:07:39,235 Roger 496 01:08:27,275 --> 01:08:30,275 Roger! Roger! 497 01:09:44,353 --> 01:09:45,995 Nein, nein, nein! 498 01:11:17,035 --> 01:11:19,335 Es ist Zeit. 499 01:11:21,755 --> 01:11:25,307 Noch ein paar Sekunden und meine Rache ist vollkommen. 500 01:13:52,635 --> 01:13:56,835 Fabian, du? Gott sei Dank Du lebst. 501 01:14:04,475 --> 01:14:07,075 Wie viel Zeit haben wir? 502 01:14:09,515 --> 01:14:11,914 Ungefähr 1000 Herzschläge, Sir. 503 01:14:11,915 --> 01:14:14,315 Die Säure! 504 01:14:17,195 --> 01:14:18,594 Wo ist Lilian? 505 01:14:18,595 --> 01:14:20,794 Ich wurde in eine Zelle eingesperrt. Ich habe niemanden gesehen. 506 01:14:20,795 --> 01:14:21,994 Sie muss in Gefahr sein. 507 01:14:21,995 --> 01:14:23,954 Aber wir haben keine Chance gegen diesen Teufel. 508 01:14:23,955 --> 01:14:27,554 Warum hat dieser Butler den Grafen nicht mitgebracht... Gleich zurück zum Leben am Anfang? 509 01:14:27,555 --> 01:14:30,014 Das Wichtigste Es geht darum, sie zu retten. 510 01:14:30,115 --> 01:14:32,715 Sie muss in der Folterkammer sein. 511 01:14:35,315 --> 01:14:38,115 Der Konzentrator funktioniert gut. 512 01:14:38,475 --> 01:14:41,475 Es ist an der Zeit zu nehmen das Blut des 13. 513 01:14:42,115 --> 01:14:44,915 Legen Sie das Röhrchen hinein Arterie der Kehle. 514 01:15:06,595 --> 01:15:08,895 Lilian! 515 01:15:10,704 --> 01:15:14,306 Du bist also dem entkommen Pendel. Glückwunsch! 516 01:15:14,555 --> 01:15:16,714 Lasst sie los! 517 01:15:16,715 --> 01:15:19,715 Sie bereitet sich vor für ihren größten Moment. 518 01:15:19,995 --> 01:15:22,995 Meister, der Konzentrator funktioniert nicht. 519 01:15:29,182 --> 01:15:32,182 Du trägst etwas, das durchbricht den magischen Kreis. 520 01:15:32,582 --> 01:15:34,501 Vielleicht liegt es daran. 521 01:15:34,502 --> 01:15:35,941 Wirf es weg! 522 01:15:35,942 --> 01:15:37,221 Lasst sie los! 523 01:15:37,222 --> 01:15:39,661 Zerstöre das Kreuz und sie ist frei. 524 01:15:39,662 --> 01:15:41,301 Kostenlos wie diese 12? 525 01:15:41,302 --> 01:15:44,021 Zerstöre es! Wenn nicht... 526 01:15:44,022 --> 01:15:48,562 Ich weiß es genauso gut wie du, wenn Ich will nicht, dass du zu Staub zerfallen wirst. 527 01:15:51,862 --> 01:15:53,901 Zerstöre dieses Kreuz! 528 01:15:53,902 --> 01:15:55,341 Diese Sanduhr ist Ihr Leben. 529 01:15:55,342 --> 01:15:58,141 Wie viele Sekunden dauert es noch? hast du ohne dieses Elixier? 530 01:15:58,142 --> 01:16:00,261 Zerstöre das Kreuz! 531 01:16:00,262 --> 01:16:03,850 Auch ich habe ein Pendel. Die Pendel, das dich zerstören wird. 532 01:16:18,942 --> 01:16:21,342 Wirf es weg! 533 01:16:28,742 --> 01:16:31,142 Wirf es weg! 534 01:16:36,196 --> 01:16:37,749 Wirf es weg! 535 01:16:37,849 --> 01:16:39,776 Freut mich. 536 01:16:59,462 --> 01:17:02,462 Ewiges Leben! 537 01:18:11,622 --> 01:18:14,622 Hey, hier sind wir! 538 01:18:18,422 --> 01:18:20,741 Endlich habe ich dich gefunden! 539 01:18:20,742 --> 01:18:22,421 Baronin! 540 01:18:22,422 --> 01:18:25,422 Oh, Babette, Babette! 541 01:18:25,582 --> 01:18:28,582 Treten Sie ein! Ich werde dich mitnehmen wo immer Sie möchten. 542 01:18:33,182 --> 01:18:35,441 Wohin gehen wir? 543 01:18:35,442 --> 01:18:38,042 Überall, wo du sagst. 544 01:18:44,422 --> 01:18:49,404 Komm schon, Babette, alles klar Nun, das endet gut. 545 01:18:56,702 --> 01:18:59,402 Kleines lustiges Gesicht. 546 01:18:59,942 --> 01:19:03,642 Roger, die schrecklichen Dinge das ist gestern Abend passiert 547 01:19:03,742 --> 01:19:06,542 War nur ein Traum, nicht wahr? 548 01:19:06,844 --> 01:19:13,022 Es hätte alles schlecht sein können Traum. Aber das ist real.